Меню

У вечного огня над быстрою рекой плюс



Текст песни Мурина Татьяна Леонидовна — У вечного огня над быстрою рекой.

Оригинальный текст и слова песни У вечного огня над быстрою рекой…:

У вечного огня,
Над быстрою рекой,
Стоит солдат, он высечен из камня,
Он помнит день и час,
Когда на город мой,
Обрушилась война пришли страдания,
Он помнит матерей,
Состарившихся в миг,
Своих детей пришедших провожать
Прощальный пацелуй и материнский крик,
Вернись живым сынок, я буду ждаааать
Вернись живым сынок, я буду ждать…

Не пришедшим с войны солдатам, поклонитесь сегодня ребята, за красивую алую зорьку и за мирный рассвет над рекой
Не пришедшим с войны солдатам обещайте сегодня ребята, сохранить и в душе и в сердце их рассвет ополенный войной

У вечного огня, над быстрою рекой, стоит солдат он высечен из камня, к нему фронтовики, который год весной, идут почтить минутою молчатья, и в этой тишине им вспомнится не раз, друзей погибших имена и лица, помянет их солдат и слёз своих из глаз, не будет он не перед кем стыдиться, не будет он не перед кем стыдится.

Не пришедшим с войны солдатам, поклонитесь сегодня ребята, за красивую алую зорьку и за мирный рассвет над рекой
Не пришедшим с войны солдатам обещайте сегодня ребята, сохранить и в душе и в сердце их рассвет ополенный войной…

Перевод на русский или английский язык текста песни — У вечного огня над быстрою рекой… исполнителя Мурина Татьяна Леонидовна:

At the eternal flame,
Above the rapid river,
It should be a soldier, it is carved out of stone,
He remembers the day and hour,
When my town,
Collapsed war came to suffering,
He remembers mothers
To grow old in an instant,
His children had come to see off
Farewell patseluy and the mother screaming,
Come back alive son, I’ll zhdaaaat
Come back alive son, I’ll wait …

Do not the soldiers who came from the war, now bow guys for a beautiful scarlet Zorka and peaceful sunrise on the river
Do not the soldiers who came from the war promise today guys and save the soul and heart of the dawn Landslide war

At the eternal flame over a fast river, is a soldier, he is carved in stone, to his veterans, who in the spring of the year, going silent for almost a minute, and in this silence them remember more than once, friends names and faces of the dead, their soldiers and to remember his tears from their Eye, is not he is not ashamed to anyone, not will it be before anyone is ashamed of. .

Читайте также:  Самые крупные реки литвы

Do not the soldiers who came from the war, now bow guys for a beautiful scarlet Zorka and peaceful sunrise on the river
Do not the soldiers who came from the war promise today guys and save the soul and heart of the dawn Landslide has war …

Если нашли опечатку в тексте или переводе песни У вечного огня над быстрою рекой…, просим сообщить об этом в комментариях.

Источник

ПЕСНИ МАЛЕНЬКИХ ЗВЕРЯТ

Ноты детских песен, видео танцев

  • Главная
  • Ноты детских песен
    • Осенние песни
    • Популярные детские песни
    • Песни про правила дорожного движения
    • Малыши
    • Колыбельные
    • День рождения
    • Новогодние песни
    • Русские праздники
    • 23 февраля
    • 8 марта
    • 9 мая
    • Выпускной в детском саду
    • Летние песни
  • Видео
    • Массовые танцы для детей
    • Вальс
    • Танцы с предметами
    • Танцы сказочных героев
    • Патриотические
    • Танцы народов мира
    • Русские народные
    • Новый год
    • Выпускной в детском саду
    • Осенины
  • Фото
    • Новогоднее оформление
    • 8 марта
    • Осеннее оформление
  • Портфолио
  • Логопедия
    • Документация логопеда
    • Занятия
    • Консультации
  • Музыка
    • Фонограммы песен
    • Фонограммы осенних песен
    • Новогодние фонограммы
    • Фонограммы песен к 23 февраля
    • Фонограммы для малышей
    • Фонограммы День Победы
    • Фонограммы военной тематики
    • Фонограммы Выпускной
  • Полезные ссылки
    • Конкурсы для педагогов
    • Форумы музыкальных руководителей

У вечного огня

Песня «У вечного огня».
Музыка и слова С.Е. Кожуховской.

Нотный материал удален по требованию правообладателя.

По вопросам приобретения можно обратиться непосредственно — на странице в ВК

Фрагмент текста приведен исключительно в целях ознакомления.

Текст песни:
1. У Вечного огня застыли ветераны,
Им снова вспоминается война,
Когда они друзей в бою теряли,
Мечтая, что придёт победная весна.

Материал удален по требованию правообладателя

Рубрика Песни про войну Метки: 9 мая, День Победы, ноты

Источник

У Вечного огня ( исп. Надежда Меньших )

09 мая ’2015 01:06

Отключить автоматическое воспроизведение плэйкастов
Отключить повторное воспроизведение плэйкастов

ПОЗДРАВЛЯЮ С ПРАЗДНИКОМ ВЕЛИКОЙ ПОБЕДЫ !

ОНА БЫЛА ОДНА НА ВСЕХ.

Звучит песня «У Вечного огня».

Композитор — Татьяна Бурцева http://musical-creativity.ru/
Слова мои — Игорь Шап
Певица — Надежда Меньших

Пламя
Здесь у гранитных плит
Память
Русской земли хранит.
Под облака
Теплота огня
Тянется к душам солдат,
Наших ребят.

Знамя
Не уронили вы,
Пламя
Ваши хранит мечты.
Вечный огонь
Не даёт забыть —
Как же хотели вы жить,
Просто любить.

ПРИПЕВ :
Небо над Родиной —
Цвета василькового .
А ведь было огненным —
Шла война суровая.
И пускай огонь горит
Только у гранитных плит —
Нашу память огонь сохранит,
Сохранит !

Память —
Вашему подвигу,
Слава —
Павшим за Родину !
Стали бойцы
Вечно юными,
Жизни отдали они,
Чтоб жили мы.

Читайте также:  Схема москвы реки куда она впадает для 1 класса

Источник

Текст песни Мурина Татьяна Леонидовна — У вечного огня над быстрою рекой.

У вечного огня,
Над быстрою рекой,
Стоит солдат, он высечен из камня,
Он помнит день и час,
Когда на город мой,
Обрушилась война пришли страдания,
Он помнит матерей,
Состарившихся в миг,
Своих детей пришедших провожать
Прощальный пацелуй и материнский крик,
Вернись живым сынок, я буду ждаааать
Вернись живым сынок, я буду ждать.

Не пришедшим с войны солдатам, поклонитесь сегодня ребята, за красивую алую зорьку и за мирный рассвет над рекой
Не пришедшим с войны солдатам обещайте сегодня ребята, сохранить и в душе и в сердце их рассвет ополенный войной

У вечного огня, над быстрою рекой, стоит солдат он высечен из камня, к нему фронтовики, который год весной, идут почтить минутою молчатья, и в этой тишине им вспомнится не раз, друзей погибших имена и лица, помянет их солдат и слёз своих из глаз, не будет он не перед кем стыдиться, не будет он не перед кем стыдится.

Не пришедшим с войны солдатам, поклонитесь сегодня ребята, за красивую алую зорьку и за мирный рассвет над рекой
Не пришедшим с войны солдатам обещайте сегодня ребята, сохранить и в душе и в сердце их рассвет ополенный войной.

At the eternal flame
Over the fast river
A soldier is standing, he is carved from stone,
He remembers the day and the hour
When to my city
War broke out came misery
He remembers mothers
Aged in an instant
His children who came to see off
Farewell kiss and mother cry,
Come back alive son, I will wait
Come back alive son, I will wait .

Soldiers who didn’t come from the war, bow today to the guys for the beautiful scarlet dawn and for the peaceful dawn over the river
Today, guys who didn’t come from the war, promise the guys today that they will preserve in their hearts and souls the dawn filled with war

At the eternal flame, over a fast river, a soldier stands, he is carved out of stone, front-line soldiers, who are spring year to him, go to reverence for a minute of silence, and in this silence they will remember more than once, the friends of the dead names and faces, their soldiers will remember and their tears from eye, he will not be ashamed before anyone, he will not be ashamed before anyone. .

Soldiers who didn’t come from the war, bow today to the guys for the beautiful scarlet dawn and for the peaceful dawn over the river
Today, guys who didn’t come from the war, promise the guys today that they will preserve in their hearts and souls the dawn filled with war .

Читайте также:  Решение задач по математике с рекой

Источник

Вечный огонь

Тимошенко Сергей

Текст песни «Вечный огонь»

Праздничным утром весеннего дня
Дед, весь в наградах, застыл у огня,
Голову низко склонив у плиты,
Он положил к монументу цветы.
По барельефу фамилий и дат
Тихо скользил его траурный взгляд,
И на последней по счету строке
Память слезой поползла по щеке.

Вспомнил старик-ветеран Сталинград
И директиву «Ни шагу назад!»,
Как заглушал плач и крики детей
Лай по периметру концлагерей.
В вечном огне, как в бреду, видел он
Свой обгоревший штрафной батальон,
И отпечатался в цвете седин
Пеплом устеленный путь на Берлин.

В скорбном молчанье, сняв синий берет,
Тоже седой, хоть еще и не дед,
Рядом колено склонил капитан,
В левой руке зажимая тюльпан.
Правой, протезом, отдал гордо честь
Тем, чья трагедия выбита здесь,
В мемориальной гранитной стене,
Воинам, павшим в афганской войне.

Не позабыл боевой офицер
Про марш-бросок по ущелью Панджшер,
Автоколонну в горящих тисках,
Блики разрывов в застывших глазах.
Помнит он госпиталь и пацанов,
Прятавших культи в повязках бинтов,
Как грузом 200 ребят своих вез,
Помнит он горечь оплаканных слез.

Медленно к ним подошел паренек,
Пряча в рукав по привычке бычок,
Губы сжимал он, молчанье храня,
Взгляд устремив свой на слово Чечня.
Вроде вчера еще был школьный бал,
Где он с девчонкой своей танцевал,
Но президент отдал «мудрый приказ»,
И вспыхнул факелом гордый Кавказ.

Помнит солдат, как встречал Новый Год
В Грозном под шквальным огнем его взвод,
И как бандиты в подарок бойцам
Головы пленных швыряли к ногам.
Помнит железнодорожный вокзал,
Танков сожженных зловещий оскал,
Лица мальчишек, расстрелянных там,
Снятся ему каждый день по ночам.

Три поколения русских солдат,
Тех, что при жизни прошли через ад,
Свел в этот день вместе воинский долг
Тем, кто домой возвратиться не смог.
Так на Руси было, будет и есть —
Святы в веках доблесть, мужество, честь,
Славилась ратью во все времена
Непобедимая наша страна!

Помнить всегда должен каждый из нас,
Что жизни прожитый день или час,
Мирное небо, свобода, любовь —
Это цена за пролитую кровь.
Тех, кого нам уже не воскресить,
Кто, как и мы, хотел жить и любить,
Память о верных России сынах
Вечно гореть будет в наших сердцах!

Источник