Меню

Татарское название русской реки



Татарское название великой русской реки

Последняя бука буква «ь»

Ответ на вопрос «Татарское название великой русской реки «, 5 (пять) букв:
итиль

Альтернативные вопросы в кроссвордах для слова итиль

Определение слова итиль в словарях

Энциклопедический словарь, 1998 г. Значение слова в словаре Энциклопедический словарь, 1998 г.
столица Хазарского каганата в 8-10 вв., выше современной Астрахани, на обоих берегах р. Итиль (Волга). Разрушена в 965 киевским князем Святославом.

Примеры употребления слова итиль в литературе.

Итиле, Семендере, Самкерце, Беленджере — и занимались в них торговлей, к чему сами хазары способностей не проявляли.

Стоял на берегу бескрайно широкого здесь Итиля, в желтых осыпях песков, и глядел туда, на тот, дальний берег, где за Волгою, за Ахтубой бродили ныне шайки белоордынцев, захвативших левобережье.

Как Пандареева дочь, соловей бледножелтый Аэда, С новым приходом весны заливается песнью прекрасной, 520 Сидя в листве непроглядной вершин густолистых деревьев, И постоянно меняет свой голос, далеко звучащий, Плача о сыне Итиле, рожденном от Зефа-владыки, Ею самою убитом нечаянно острою медью, — Так же туда и сюда колеблется надвое дух мой: 525 С сыном ли вместе остаться, следя за рабынями зорко, И за именьем моим, и за домом с высокою кровлей, Ложе супруга храня и людскую молву уважая, — Иль, наконец, за ахейцем последовать, кто наиболе Знатен среди женихов и щедрей остальных на подарки.

Позади оставалась обширнейшая часть сарозекской степи — наиболее труднопроходимая, впереди предстояли через день-другой припойменные земли Жаика, и дальше путь лежал к великому Итилю, воды которого делили земной мир на две половины — Восток и Запад.

И взяла меня дрема хмельная, лежу испитой, распаренный — судачек заливной на хрустале Итиля.

Источник: библиотека Максима Мошкова

Источник

Откуда взялись странные названия российских рек

Важная особенность гидронимов в том, что это самые старые имена

В древних былинах, сказках и песнях (народных и авторских) часто упоминаются названия рек и речек, а то и просто слово «река» в разных вариациях. На берегах рек – Калки, Каялы, Невы, Вожи, Дона, Непрядвы, Волги – происходили знаменитые сражения. Герои-полководцы получали титулы по названиям рек, где они одерживали победы, – Александр Невский, Дмитрий Донской, Румянцев-Задунайский, Суворов-Рымникский…

«Вон как он дно прет!»

Однако названия большинства рек остаются загадками. Например, в Московской области есть три небольших реки – Сестра, Малая Сестра и Большая Сестра. Значит, чем-то похожи или впадают в одну и ту же реку? Есть и несколько рек по имени Дубна. Тоже все понятно – дубы растут по берегам! А вот две речки с названием Яхрома – это как понять? Да какая-то тетка кричит: «Я хрома!» Тогда уж можно продолжать: Осетр – там осетры хорошо ловились, Воря (тоже не одна) – там, говорят, какой-то вор, искупавшись, решил раскаяться и закричал: «Вор я!», Вобля и Моча – ну, это понятно…

А название знаменитой реки Днепр, протекающей по России и Украине (там он – Днипро), один наблюдатель объяснял так: «Вон как он дно прет! Днипро – он и есть Днипро!» В Тамбовской области есть река Ворона, а в Нижегородской река Сережа – здесь и так ясно! И так далее и тому подобное…

На самом деле, конечно же, все не так просто. Иначе как бы пришлось объяснять происхождение таких известных гидронимов, как, например, «Кама», «Ока», «Дон», «Сура», «Вятка», «Хопер», «Урал», «Тобол», «Иртыш», «Обь», «Чулым», «Енисей», «Бирюса», «Ангара», «Амур», «Зея»? Или, если взять западнее, «Москва», «Клязьма», «Лама», «Вожа», «Протва», «Руза», «Нерль», «Цна», «Десна», «Мокша», «Молога», «Сейм», «Псел», «Оскол», «Двина», «Волхов», «Нева», «Онега», «Пинега», «Мезень», «Вохма»?

А сколько одноименных рек протекает в отдаленных друг от друга местах – Ока в Европе и Ока в Азии, Нерль во Владимирской и Тверской областях, несколько Яуз только в Подмосковье, Сережа нижегородская и Сережа тверская, Воря московская и Воря смоленская, Цна тверская и Цна тамбовская, Исса псковская и Исса мордовская…

В чем тут дело? Что значат эти названия? Почему они так разбросаны по стране? И на каких языках были названы эти реки?

Издалека долго течет река…

У гидронимов, то есть названий рек, есть одна важная особенность. Это самые старые имена! Город может сменить несколько названий в течение десятилетия, страна – за один век, море – за тысячу лет. А вот река нередко сохраняет имя, полученное в незапамятные времена.

Возьмем для начала самую известную реку России. Что означает слово «Волга»? Ведь не иностранное, а свое, русское, славянское… Догадались? Можно подсказать: в некоторых местностях по Волге и Дону есть прилагательное «волглый», то есть «влажный, мокрый». Это значит, что «Волга» означает всего-навсего… «влага» или «вода». От «Волги» и название маленькой речки – «Волгуша».

А приток Волги – Ока? Поскольку там, где она протекает, проживали племена финно-угорской языковой группы, слово «Ока» производится от финского «йоки» – «река», «поток воды».

Проследуем в Сибирь. Вот река Обь. Эта могучая река протекает по землям, где издавна живут ханты и манси. А самые древние жители Приобья – ираноязычные скифы – обитали когда-то у истоков реки. В иранском языке слово «об» значит «вода» и «река». Стало быть, названия «Обь», «Ока» и «Волга» – практически синонимы.

Волга не всегда носила русское имя. Ранее для булгар и хазар имя великой реки звучало и писалось как «Итиль», что переводится тоже как «река». А еще раньше Волга называлась словом «Ра» – «река».

И в связи с этим стоит обратить внимание на целое семейство рек и речек, названия которых оканчиваются на «-ра». Сколько их? Например, в Подмосковье – Истра, уже знакомые Сестра, Малая Сестра и Большая Сестра, Нара, в Рязанской области – Пара и Пра, в Калужской – Жиздра, в Самарской – Самара, а через Пензенскую и Ульяновскую области, через Мордовию и Чувашию течет приток Волги – большая река Сура. В Вологодской, Новгородской и Пермской областях есть реки с названием «Вишера», в Республике Коми – «Печора».

Значит, все эти названия образованы из слова «ра», то есть «река», и какого-нибудь «довеска», характеризующего эту реку. В названии «Сура», возможно, соединились два слова, обозначающие реку – древнее «ра» и более позднее тюркское «су».

В Европейской России много подобных речных семейств. Вот, например, еще одно: Москва, Нева, Протва, Непрядва, Лысьва, Сосьва, Калитва, Сылва, Вильва, Койва… Здесь в основе каждого названия слово «ва», которое тоже означает «вода» или «река» на одном из финно-угорских языков, а именно на современном коми-зырянском или древнем мерянском (народ меря соседствовал когда-то со славянскими и другими племенами, а затем растворился в них).

А какая это вода или река – Талая (Сылва), Новая (Вильва) или Птичья (Койва), – об этом говорит первый слог гидронима.

Названия многих рек оканчиваются на «-на» – например, «Десна» (в бассейнах Днепра, Москвы, Южного Буга) или «Сосна», «Тосна», «Березина». Известны целых четыре Дубны, две Двины (Северная и Западная). Нетрудно догадаться, что каждое из этих названий составное – первый слог описывает, какая именно «на» (то есть «вода» или «река») протекает в данной местности. И не надо быть специалистом по топонимике, чтобы догадаться о смысле названий типа «Онега» («Ветлуга», «Молога», «Пинега») или «Яуза» и «Береза» с «Вазузой». Скорее всего слог «-за» или «-уза» тоже переводится как «река» или «вода».

На языке древних скифов

Отдельного рассмотрения заслуживают названия таких рек, как Москва, и целого семейства сходных между собой имен – Дон, Дунай, Днепр, Днестр.

О происхождении гидронима «Москва» ученые спорят давно. Есть предположения, что это наименование складывается из определения «моск», восходящего к прибалтийско-финскому «муст» («мутный», «темный») и мерянского «ва». По другой гипотезе, в основе лежит мерянское слово «маскава» – «медведица». Интересно, что и в одном из языков североамериканских индейцев есть слово «мусква» – «черный медведь»…

Что касается Дона, Дуная, Днепра и Днестра, то в названиях этих рек основа – «дон» или «дн», то есть «река» на языке древних скифов, кочевавших на огромных пространствах Европы и Азии. Скифы были ираноязычным народом. К таковым же относятся и современные осетины, на языке которых «дон» – тоже «река».

Правда, есть еще река Дон в Шотландии. Побывали там скифы или это случайное совпадение? Может быть, и не совсем случайное. Потому что некоторые исследователи не исключают скифский след в Шотландии. Очень уж похожи названия этих далеких друг от друга народов! По-русски скифские владения – «Скифия» («Скития») или «Скуфь», а шотландские по-английски – «Скотланд»…

В азиатской России картина с названиями рек примерно такая же. С Обью уже все ясно – иранское «оба» значит «вода» или «река». Откуда иранское в Сибири? Сибирь велика – по площади она больше всей Европы. И всякому языку там найдется место. В частности, ираноязычные скифы проживали когда-то как раз в тех местах, откуда начинается река Обь, то есть в предгорьях Алтая.

Приток Оби – Томь, впадающий в нее недалеко от города Томска, называется так из-за темноватого цвета воды. На языке народа кетов (их еще называют «енисейскими остяками») слово «тома» означает «темная».

Другой приток Оби – Иртыш – получил имя от монгольского «эртис» – «река». По другой версии, в основе этого гидронима – тюркские слова «ир» («земля») и «тыш» («рыть»). Есть и кетское слово «Ирцис» – «бурная, стремительная река», каковой и является Иртыш в верховьях. Удивительное дело! Кеты – очень маленький народ, их всего несколько тысяч, а дали имена таким большим рекам.

Гидроним «Енисей» складывается из эвенкийского «енэ» – «большая река» и опять же кетского «сесь» – «река». Это естественно – ведь Енисей протекает по землям, населенным этими народами. Но и не только: на территории Тувы Енисей именуется по-тувински – Улуг Хем («большая река»).

А вот имя реки Амур имеет более сложное происхождение. Монголы называют ее Хара-Мурэн – «черная большая река, впадающая в море». Эвенки зовут ее словом «Амар» или «Амур» («река»), нанайцы – «Маму» («мутная»).

Есть в Сибири и несколько рек, имена которых оканчиваются на «-я». На Дальнем Востоке это – Зея и Бурея, в Западной Сибири – Чая (в Томской области), Кия и просто Яя (Кемеровская область). Здесь велика вероятность того, что в основе этих названий находится мансийское «я» – «река». Что касается названия реки «Кия» (приток Чулыма), то в нем соседствуют селькупское «кы» («река») и мансийское «я». Чулымцы (иначе чулымские татары – небольшой тюркоязычный народ) называли эту реку Кысу, соединяя селькупское «кы» и тюркское «су» – то и другое означает «река». Интересно, что похожее название – «Кы-чу» – имеет река, на берегах которой располагается столица Тибета – знаменитый город Лхаса…

А на Северном Урале протекает уникальная река Чусовая, приток Камы. Уникальность ее в том, что ее название отражает историю пребывания на берегах реки поочередно нескольких разных народов. Получается, что когда-то здесь проживали племена тибетского происхождения, давшие реке имя «Чу» («река»). Затем их сменили некие тюрки (скорее всего – вездесущие татары), добавившие свое название «су» («река»). Позже появились коми-пермяцкое «ва» («река») и мансийское «я» (тоже «река»). Чу-су-ва-я!

Читайте также:  Река тутончана красноярский край

Может быть, это и легенда, но говорит она о многом и в значительной степени отражает действительность.

Источник

25 главных рек Татарстана

В Татарстане более 4 тысяч рек. Три тысячи рек Татарстана являются малыми, их длина менее 10 км. Реки республики обычно замерзают в ноябре. Весной реки выходят из своего русла, подтапливая окрестности. Питание рек – смешанное. По химическому составу реки Татарстана являются гидрокарбонатными. Но встречаются сульфатные в Предкамье, и даже с хлоридными водами, например, реки бассейна реки Ик.

Долины крупных рек имеют асимметрию склонов. Это связано с неодинаковым их прогреванием в условиях прохладного климата республики. Правые юго-западные, более крутые берега, состоят из коренных пород. На пологих склонах по левому берегу наблюдается большое количество надпойменных террас. Речные долины часто изрезаны оврагами.

Самые длинные реки Татарстана

Список крупнейших рек протекающих по территории республики.

Волга

Это самая крупная и многоводная артерия республики. Волга впадает в Каспийское море. Этот факт известен всем. Но Каспий не принадлежит ни одному океану. Поэтому Волга не имеет сообщения с океанами. Волга и её приток Кама являются важнейшими водными артериями Татарстана. Воды этих реки используются для получения электроэнергии. По Волге организованы теплоходные экскурсии. По берегам матушки-Волги работает большое число баз отдыха. В Волге водится двадцать видов ценных промысловых рыб и раки.

Длина реки – 3530 км, в Татарстане – 177 км

volga-700x467

Самая полноводная река Татарстана. Исток реки представляет собой четыре ручья и находится на Верхнекамской возвышенности. Считается, что Кама впадает в Волгу. Но это спорный вопрос. Существует мнение, что русло реки Камы образовалось ранее, чем великая русская река Волга. В долине реки существует водохранилище – Нижнекамское, которое является источником электрической энергии для большой части Поволжья. На Нижнекамском водохранилище, построенном в 1978 году, уже разрушаются бетонные откосы. Имеет место размыв грунта.

Длина реки – 1805 км, в Татарстане – 318 км

kama-700x466

Вятка

Исток реки находится в Удмуртии. Вятка – приток реки Камы. Устье Вятки находится в Татарстане недалеко от деревень Соколки и Грахань. Река Вятка протекает еще и по Кировской области. Вятка бежит по широкой долине. Склоны реки пологие. В реке Вятке много перекатов и мелей, поэтому передвигаться по Вятке на плавсредствах безопаснее по большой воде.

Длина реки – 1314 км, в Татарстане – 64 км

vyatka-700x464

Это одна из крупнейших рек Татарстана. Протекает по границам Башкирии и республики Татарстан, также в Оренбургской области. Впадает в Каму по левому берегу. Река Ик находится подо льдом с ноября до апреля. Питается Ик в большей степени от таяния снега. В бассейне реки есть крупные нефтяные месторождения. Ежегодно по территории реки и её притокам проходит экспедиция под руководством Марселя Гарипова, изучающая экологическое состояние рек. На основании трудов экспедиции была издана книга «Из тиши Ик течёт».

Длина реки – 436 км, в Татарстане – 198 км

ik-700x464

Свияга

Свияга протекает в не только в Татарстане, но и в Ульяновской области. У реки есть три истока. Ширина реки колеблется от 5 до 40 метров. Река протекает параллельно великой Волге и впадает в Куйбышевское вдхр. Долина реки изрезана балками, оврагами, сильно извилистая. Питается Свияга в основном от таяния снега. Река скована льдом с ноября по апрель. Свияга – это транспортная магистраль, источник водоснабжения региона. В реке насчитывается 12 видов рыб.

Длина реки – 375 км, в Татарстане – 203 км

sviyaga-700x468

Шешма

Кроме Татарстана несёт свои воды ещё и по Самарской области. Река Шешма имеет типично асимметричную извилистую долину шириной 0,9-1,2 км у истока, и расширяющуюся до 4 км ближе к устью (Куйбышевское вдхр. на реке Кама). Исток реки расположен на Бугульминско-Белебеевской возвышенности. Ширина реки от 100 метров до 2 км ближе к устью. На пути Шешма встречает заказник «Чистые луга». Эта территория принадлежит лесостепной зоне. Река славится обилием рыбы. Рыбалка здесь отменная и летом, и зимой.

Общая длина реки – 259 км

sheshma-700x463

Образуется слиянием двух рек: Малого и Большого Ижа. Река Иж протекает сначала по Удмуртии, затем по Татарстану и впадает в Каму. Берега реки невысокие и очень живописные. В низовье Иж судоходен. Ширина реки Иж около 60 метров. Течение – медленное. Река пригодна для неспешного сплава на байдарках, который будет под силу даже начинающим туристам. Заселенность местности по берегам около 20%.

Длина реки – 237 км, в Татарстане – 97 км

izh-700x461

В верховьях река называется Степной Зай. Исток реки находится недалеко от села Михайловка. Устьем Зая является протока Старая Кама. Уже более сорока лет река Степной Зай является памятником природы в Татарстане регионального значения. На реке построены: Заинское вдхр. и Заинская ГРЭС, Карабашское вдхр. и Карабашская малая ГЭС. Добыча нефти в больших объёмах ведется в бассейне реки на территории трёх районов Татарстана.

Длина реки – 219 км

zai--700x465

Малый Черемшан

Протекает не только по территории Татарстана, но и по Ульяновской области. Исток Малого Черемшана неподалёку от села Татарский Елтан. Малый Черемшан впадает в Большой Черемшан на территории Ульяновской области. С семидесятых годов XX века река Малый Черемшан является памятником природы регионального значения. Берега реки – это цветущий бескрайний луг. А вода серебристого цвета. Это река с давней историей. Археологи находят по берегам черемшанскую керамику с шамотом и другие артефакты конца XII века.

Длина реки – 213 км, в Татарстане – 192 км

malyi-chereshman-700x469

Исток реки находится в Башкирии. В низовьях река течет по границе Башкортостана и Татарстана. Река является охраняемым памятником природы с 1978 года. Впадает в реку Белую на территории Башкортостана. Ширина реки Сюнь достигает местами 40 метров. Берега реки поросли кустарником, ивой. По течению реки встречаются смешанные березовые и еловые леса. По берегам реки водятся водяные крысы и бобры.

Длина реки – 209 км, в Татарстане 74 км

syun-700x467

Исток реки у деревни Шепшенар. Впадает в Камский залив у села Карадули. Долина реки сильно изрезана балками и оврагами. Эта территория была заселена народом мари. Ширина реки 30 метров – 4 км. Берега реки высокие, обрывистые высотой до 10 метров. У Мёши 45 притоков. Жители столицы Татарстана любят отдыхать и рыбачить на берегах Мёши. У села Старые Зюри находится старое кладбище с мусульманским камнем XVI века. О том, что это исторические места гласят старые легенды.

Длина реки – 204 км

me-sha-700x463

Кубня

Исток реки находится в Чувашии. Река является границей между Чувашией и Татарстаном. Река Кубня впадает в Свиягу по левому берегу. Долина реки Кубня – широкая, с множеством стариц. Питание реки, в основном, за счёт выпадающих осадков. Течение реки медленное. В среднем течении берега Кубни покрыты лесом. В реке водится много видов рыбы. Самая крупная рыба – сом.

Длина реки – 176 км, в Татарстане 116 км

kubnya

Казанка

Является левым притоком матушки-Волги. Дно реки известковое, что придаёт воде особую жёсткость и делает её непригодной для домашнего потребления. Казанка впадает в Куйбышевское вдхр. в черте города Казани. В пойме Казанки расположен заповедник-музей Иске-Казан. Река имеет большое градостроительное значение для Казани. Разрабатывается проект по намыву правого берега реки. Планируется на этих 46 га построить современный центр столицы.

Длина реки – 142 км

kazanka-700x462

Мензеля

Впадает в Нижнекамское водохранилище. Исток реки расположен у села Старый Мензелябаш. Здесь из-под земли бьют несколько ключей. Два из них обустроены малыми архитектурными формами. Вода из источников славится своей чистотой и вкусом. Долина реки Мензеля – асимметричная с оврагами и карстовыми породами. Река маловодная со снеговым питанием. Река используется для сельского хозяйства и рыболовства.

Длина реки – 123 км

menzelya-700x465

Тойма

Исток реки находится в Удмуртии. Тойма впадает в Каму в окрестностях г. Елабуга. Берега реки низкие, заросшие ольхой, лозой. Лес отдален от воды метров на сто-двести. У реки имеются 35 притоков. Дно реки то песчано-илистое, то каменистое. В нижнем участке Тоймы расположен национальный парк «Нижняя Кама». В парке по течению реки произрастает Большой Бор с преобладанием сосны. На реке имеется пять плотин. Водятся бобры. Много рыбы.

Длина – 121 км, в Татарстане – 81 км

toi-ma-700x466

Большая Сульча

Исток расположен восточнее села Амирово. Большая Сульча впадает в Большой Черемшан с правой стороны. Русло реки извилистое. Берега реки глинистые, покрытые местами невысоким кустарником. На 90% питание реки снеговое. Это маловодная река. Глубина реки Большая Сульча не превышает 1,5 метра. Река используется в сельском хозяйстве и является памятником природы Татарстана.

Длина реки – 117 км

bolshaya-sulcha-700x467

Кичуй

Самый крупный приток Шешмы. Исток реки находится в двух километрах от села Миннибаево. В долине реки расположен ботанический заказник Урганчинский. На реке расположено одноимённое село, основанное в тридцатые годы XVIII века. Тогда же была возведена земляная крепость фельдшанец для защиты России от башкир, ногаев и других кочевников. Стены крепости представляют собой четырехугольник. Они ориентированы по компасу. До нашего времени сохранился тарасный (засыпной) вал, рвы крепости.

Длина реки –114 км

kichui--700x466

Шошма

Исток находится у села Шушмабаш в Татарстане. А устье Шошмы расположено в Кировской области. Шошма впадает в реку Вятка с правой стороны. Долина речки изрезана многочисленными оврагами, по которым бегут ручьи. Ширина реки 20-30 метров. Левый берег реки круче, чем правый. Берега реки распаханы под поля. Река используется в сельском хозяйстве. По берегам реки есть места для отдыха и купания. Есть по левому берегу посадки дубов. В норах по берегам реки живут бобры и ондатра.

Общая длина реки – 105 км

shoshma-700x465

Актай

Исток реки Актай находится недалеко от села Верхние Матаки. Впадает Актай в Куйбышевское водохранилище. Вода в реке желтоватого цвета без запаха. В верховьях река Актай пересыхает. Река типично равнинная. Русло реки – извилистое шириной до 7 метров. Дно – песчаное, илистое. В пойме реки растёт преимущественно луговая растительность. Вода реки Актай используется для орошения полей, выпаса скота. Река привлекает рыбаков лещами, карасями, сазанами.

Длина реки – 89 км

aktai--700x462

Исток реки находится между деревнями Ашибаш и Новый Кырлай в Татарстане. Перед впадением в реку Илеть река Ашит заходит на территорию республики Марий Эл. Пойма реки – местами заболоченная. После того как произошла вырубка леса, бассейн реки Ашит оказался в распаханных полях. Весеннее полноводье делает речку быстрой и привлекательной для туристов-водников. На реке попадаются разрушенные плотины, которые представляют некоторую опасность для лодок.

Общая длина реки – 89 км

ashit-700x469

Улема

Река Улема берет начало у места, где прежде была деревня Красные Дворики. Протекает река по сильно изрезанной оврагами и логами местности. Река относится к маловодным рекам республики. Впадает в реку Свияга с правой стороны. Воды реки используются в сельском хозяйстве. Неподалёку от реки впервые были найдены окаменевшие останки древнего животного. В честь реки травоядный ящер был назван Улемозавром.

Длина реки – 72 км

ulema-700x465

Приток Вятки, река Шия берет своё начало в Кызыл-Юлдузском лесхозе. По течению реки находится село Никифорово. За ним в Шию справа впадает приток Субаш. За селом Ишкеево река Шия поворачивает на север. Затем протекает через село Тавели. Принимает приток Чаксы. Затем в Шию впадает приток Баш-Арбаши в селе Тулбай. Потом Шию подпитывают реки Уча, Искубаш, Юкачи. Шия относится к бассейну реки Кама.

Читайте также:  Хариус в мелких реках

Длина реки – 68 км

shiya-700x461

Малая Сульча

Исток реки вблизи деревни Сульче-Баш. Устье расположено по правой стороне реки Большая Сульча недалеко от деревни Караса. Малая Сульча – равнинная, ничем не примечательная река. Правые берега речки круче левых. Русло реки довольно извилистое. Питание реки – смешанное. У Малой Сульчи – девять притоков. По химическому составу вода Малой Сульчи – жёсткая, а весной даже очень жёсткая. Река загрязняется предприятиями.

Длина реки – 67 км

malaya-sulcha-700x463

Лесной Зай

Впадает в реку Зай. Впервые упоминается в XVII веке под названием река Ирня. В Альметьевском районе по берегам реки попадаются нефтяные качалки. Там, где течёт Лесной Зай, за Кичуевским острогом в XVIII веке была построена укреплённая черта, и существовал мост. На противоположном берегу стояло новое укрепление – Заинёк. До наших дней сохранился участок вала длиной 2 км у села Новоспасск.

Длина реки – 63 км

lesnoi-zai--700x466

Исток речки находится в Агрызском районе татарской республики. Большая часть реки является границей Татарстана и Удмуртии. Устье располагается в Удмуртии. Бима приток Кырыкмаса. На левом берегу реки Бима есть одноимённое село, основанное в середине XVII века. Жители села (марийцы) занимаются скотоводством, полеводством. В селе есть фельдшерско-акушерский пункт, школы, детские сады, библиотека, сельский клуб.

Источник

Глава 2 Татарские топонимы Евразии

Татарские топонимы Евразии

Если мы обратим внимание, то увидим, что по всей Евразии широко распространены топонимы[2], происходящие из татарского языка. И много топонимов, в которых упоминается название «Татар». Те и другие топонимы имеют распространение от Тихого океана до Черного моря и существуют века, а некоторые даже тысячелетия. Например, название гор – Урал. Эти горы как бы опоясывают ту часть Евразии, которая до XVIII века называлась «Татарией» (Л. Н. Гумилев). Еще В. Н. Татищев[3]писал о том, что название гор – «Урал» – означает на татарском «пояс» (см. еще о названии «Урал» далее в этой главе).

Множество татарских топонимов, густо рассыпанных по Евразии, – это свидетельство того, что на этих территориях проживал древний татарский народ, притом не просто проживал, а активно занимался государственной деятельностью, торговлей и др. и вообще занимал ведущее место в материально-культурной жизни проживавших здесь народов. Поэтому и был татарский язык господствующим на этих территориях и использовался в качестве языка межнационального общения (более обстоятельно об этом далее, в главах 6, 7 и 8 этой книги).

Таким образом, также можно определять территории расселения древних татар и по топонимам – географическим названиям, смысл которых вполне понятен тому, кто достаточно хорошо владеет современным татарским языком. Топонимы эти имеют широкое, притом массовое распространение по всей территории – как России, так и в целом Евразии.

Перечислить все татарские топонимы Евразии в одной книге, само собой, невозможно: их сотни тысяч, и чтобы назвать и разъяснить их все, потребовались бы десятки, а то и сотни томов. Поэтому приведем лишь некоторые из этих топонимов.

Азов – город в России, в Ростовской области, на левом берегу реки Дон, в 12,5 км от Таганрогского залива Азовского моря. Название – от татарского Азау, что означает «коренной», «основой», «важный».

Алмалык – город в Узбекистане, на татарском означает «яблонник».

Ангара – название от татарского А?гыра («ненормальная»). Видимо, потому ее так назвали древние татары, что эта река вытекает из моря (Байкала), в то время как другие реки обычно впадают в море или озеро (37).

Актюбинск и Ахтуба – города в Казахстане и России, от татарского Ак т?б?: буквально «белая крыша», в переносном смысле «белая держава» – одно из названий Золотой Орды, которую также называли и «Белой Ордой» (38).

Алатырь – город в Чувашии, Россия, от старотатарского Олы тора («древняя, старая крепость»).

Алтай – горы, от старотатарского Олы тау («древние горы»).

Астрахань – город в России, название от имени татарского хана – ?чтер хан.

Арбат – улица и исторический район в Москве, от татарского словосочетания арба-ат («телега да лошадь»).

Арзамас – город в России, на древнем татарском языке буквально означает «(никогда) не потеряет ценность, будет всегда дорог».

Аркаим – древнее поселение, небольшой городок, время сооружения – примерно III–II тысячелетие до н. э., то есть более четырех тысяч лет тому назад. На этом месте была небольшая крепость (городок), в которой имелись жилые помещения, мастерские (металлургия и гончарное производство), ливневая канализация с отводом за пределы города, были загоны для скота, и др. следы материальной культуры; неподалеку от городка – место захоронения усопших. Древние строители Аркаима применяли кирпичи и бревна. Расположен Аркаим на мысу при слиянии рек Большая Караганка и Утяганка, в Челябинской области (Россия). Название «Аркаим» это древнее поселение получило по имени горы Аркаим, которая расположена неподалеку. «Арка» на татарском означает «спина, свод». Название «Аркаим» (Арка?ем) в буквальном переводе с татарского означает «спиноподобная (рукотворная) возвышенность, насыпь, курган».

Ачинск – город в России, от старотатарского ачын («печальный»).

Байдар – село в Крыму, с 1945 года с. «Орлиное», другое произношение этого названия – «Пайдар» (старотатарское П?йд?р). Означает «великолепный, прекрасный, показательный». А еще «Байдар» – это имя внука Чынгыз-хана, отличившегося блестящими успехами в походах ордынцев против крестоносцев в 1240–1241 гг. (см. об этом в главе 10).

Байкал – озеро в Сибири, от татарского словосочетания Бай к?л («богатое озеро»).

Барнаул – город в России, на Алтае, татарское борынаул – («древнее поселение»).

Белев – город в России, на западе современной Тульской области, на берегу Оки. Название города от татарского слова бел?? (белеу), что в дословном переводе на русский означает «точило», «оселок» (см. о связи Белева с историей Великой Орды в книге «По следам черной легенды» (38)).

Биляр – древний город в Республике Татарстан, ныне поселок Билярск, название от татарского Бил?р[4](«князья»), то есть «город князей».

Бийск – город на Алтае, название от реки Бия: на татарском означает «кобылица», в переносном значении – «кормилица».

Балчуг – улица и исторический район Москве, название от татарского балчык («глина», «глиняный»).

Бахчисарай – город в Крыму, в переводе с татарского – «Садовый дворец».

Болгар – город в Республике Татарстан (Россия). Название от древнего города Булгар – столицы Булгарского ханства, которая располагалось рядом. В свою очередь, название древнего города (официально принятое написание «Булгар ») происходит от древнего татарского слова балкар – «сияющий» или, в буквальном переводе с татарского, «будет (всегда) сиять, процветать». Буквы «а», «о» и «у» на татарском языке и ныне призносятся довольно похоже, так что могли древние татары и их современники из других народов писать название «Балкар» и так: «Болгар», «Болкар» или «Булкар», «Булгар».

Но стоит еще сказать, что арабская графика (письменность), которой писали авторы разных времен и народов в основных исторических источниках название этого древнего города и ханства, дает разные варианты прочтения названия «Булгар»: то есть в источниках, написанных арабским письмом, можно прочитать как «булгар», так и «булкар» (В. В. Полосин). А еще ранее древние и средневековые татары пользовались и «староуйгурской» письменностью – современники древних и средневековых татар называли ее «татарским письмом». При переписываниях-переводах текстов, написанных «староуйгурской» письменностью, также вполне возможно, что название «Балкар» записали как «Болгар» или «Булгар»: в «староуйгурском» алфавите звуки «к» и «г», а также «о» и «у» обозначались одинаковыми буквами (знаками). О названии «Булгар» и об этом древнем городе, о Булгарском ханстве и его соседях еще достаточно будет приведено малоизвестных фактов в последующих главах этой книги.

Бузулук – город и две реки в России, татарское бозлык («ледник» или «ледяная»). Возможно, верней иная версия происхождения этого названия о том, что название «Бузулук» произошло от татарского слова бозаулык, что означает «телятник», «телячье место». В основном это мнение коренных жителей этих мест.

Бугульма – город в России, от татарского б?гелм? («несгибаемый, непреклонный»). В современном татарском языке б?гелм? – повелительная форма глагола б?гелм?ск?. Буквально означает «не сгибаться».

Гоби – степь и пустыня в Монголии, слегка искаженное татарское слово Кобы («бледно-бурый», «буро-желтый»): именно такой цвет летом у Гоби в основном. Видно, по наступлению на зелень степи этой самой «Кобы» бледно-буро-желтизны, в ходе постепенного усыхания от наступления вековой засухи и была так названа впоследствии эта часть Татарской степи (Махмуд Кашгари). И татары, обитавшие там ранее, оставили это название, которое на языке халха-монголов, не имеющем буквы (звука) «к», превратилось в «Гоби».

Дон – река в России, от татарского Тын («тихая», «спокойная») Заметим, что буква «ы» в татарском языке произносится примерно как второе «о» в слове «город» или «ы» в слове «опыт» (51).

Казань – город в России, столица современной Республики Татарстан. На старотатарском слово казан означает «достичь успеха, обрести достижения, побеждать». В буквальном переводе с современного татарского «казан» – повелительная форма глагола казанырга («достигать, добиться (успеха, славы и т. п.)»).

Калуга – город в России, название от татарского слова колга («длинная тонкая палка, высокий тонкий столб, тонкая жердь»).

Карское море – море в России, от татарского Кар ди?гезе («снежное море»).

Кострома – город в России, от татарского кыстырма («тесное, узкое место»). Также слово это означает выпечку – вариант чебурека.

Кремль – крепость в России, от старотатарского корымлы, что означает «с укреплением, укрепленный».

Старый Крым – город на полуострове Крым, от старотатарского корым («укрепление»). Сам полуостров по-татарски назывался не «Крым», а К?р?л.

Култук – поселок на Байкале, татарское култык означает «залив».

Еще один Култук («Мертвый Култук») – это бывший залив на Каспии, нефтяное месторождение.

Курмыш – город в России, на территории современной Нижегородской области, название от татарского кормыш («сооруженьице, небольшое укрепление»).

Махачкала – столица Республики Дагестан (Россия). Город носит это название с 1921 года в честь революционера Махача Дахадаева. Ранее город назывался «Анжи-Кала» – от татарского «Эн?е-Кала» («жемчужный град»). «Кала » по-татарски означает «город».

Москва – всего вероятней, название сего великого города происходит от татарского слова мыскау (буква «ы » в данном слове произносится как звук, близкий к русским «а» и «о»). Одно из значений слова «мыскау» в переводе с татарского – «мера», «взвешивание» или «взвешивать», «отмерять».

В разговорном татарском языке сохранилось слово мыскау также и в значении «петля, сеть, сачок» (38, с. 289). В древнем татарском дастане «О роде Чынгыз-хана» упоминается «Московская Орда» (“Маскау Урдасы»), где, как сообщает автор дастана, «также правят представители рода Чынгыз-хана» (35, 22) – об этом далее в этой книге еще многое сказано.

И еще уточним: буква «ы» в татарском языке читается (произносится) примерно как русское «ы» в слове «опыт» или как второе «о» в слове «город» (55, с. 15, 38, с. 8).

Известно, что русский князь Юрий Долгорукий писал своему брату: «…приезжай ко мне в Москов…» (XII в.). Но мало кому известно, и даже многим «профессиональным историкам» неведомо, что также дошли до нас сведения о том, что союзниками Юрия Долгорукого – объединителя Руси вокруг Москвы – были татары (не просто «половцы», «кыпчаки», «булгары » или «тюрки», которыми часто подменяли татар различные историосочинители, а именно татары, которые проживали в Восточной Европе и Западной Сибири задолго до «монголо-татарского нашествия»). Более обстоятельно об этом написано в книге «По следам черной легенды» (38).

Читайте также:  Русские деревни с речкой

Обь – река в Сибири. От татарского ?би («бабушка»).

Ордынка – улицы в Москве, Большая Ордынка и Малая Ордынка.

В переводе со старотатарского означает «Ордынская». Другое значение на старотатарском – «Центральная».

Есть еще населенные пункты с названием «Ордынка» – например, деревня в Тверской области и село возле г. Сочи (Россия).

Самара – город в России, от татарского Сум ?ре («чистый навар»). Стоит сказать, что буква (звук) «у» на татарском произносится довольно близко к «о».

Саратов – город в России, Поволжье, татарское название Сары-Тау («Желтая Гора»). Город упоминается в татарском историческом предании «Идгэй» как часть Дома (Родины) татар.

Саяны – горы в России, от татарского слова Сыен (одно из значений – «прибежище», пристанище»).

Сергач – город в России, от старотатарского сыргачы («ювелир, мастер по изготовлению украшений, серег»). Другой вариант – от татарского сырачы («пивовар»).

Сызрань – город в России, от татарского Саз урын («болотистое место»).

Тамань – полуостров и станица в Краснодарском крае России, неподалеку от древнего города Тумен-Тархан, Темников – город в Мордовии, Тюмень – город в Сибири. Все эти названия от татарского слова Т?м?н («Тумен»): у средневековых татар так называлось воинское соединение примерно в 10 000 человек. Туменом называли также населенные пункты, которые были административными центрами своеобразных «военных округов», ответственных за формирование войскового соединения – тумена. В период Золотой Орды подобные центры находились примерно на местах современных городов Тюмень, Темников, станицы Тамань. Надо сказать, что «тумен» было также названием рода (племени-клана) у татар, известным с глубокой древности (38, с. 186).

Татар – река и селение в Турции (вилайет Эдирне).

Татар – селение в Болгарии.

Татар – два кишлака в Бухарской области (Узбекистан).

ТатарБунар – город в Одесской области (Украина).

ТатарКопчак – село в Буджаке (Румыния).

Татарск – город в Новосибирской области (Россия).

Татарская – улицы в городах России и бывшего СССР: в Москве, Новосибирске, Томске, Ульяновске, Уфе, Киеве и многих др.

Татарская – станица на Дону (Ростовская область, Россия).

Татарский – переулок в Санкт-Петербурге (на месте бывшей Татарской слободы – поселения татар, появившегося со времени начала строительства этого города). Татарский пролив отделяет остров Сахалин от континента Евразия и соединяет Охотское и Японское моря. Пролив назван «Татарским» вовсе не «случайно», как утверждают антитатаристы: для этого достаточно посмотреть карты Татарии (см. приложения-карты), и можно убедиться, что земли этой страны начинались с востока именно от этого пролива.

Томь – река в Сибири, от старотатарского том («полная»). Отсюда и название города Томск, татарское название которого было Том, или Том-кала (буквально означает «Том-град»).

Тула – город в России, татарское тулы («полный, изобильный»). Напомним, то буква «ы» на татарском языке читается (произносится) примерно как русское «ы» в слове «опыт» или как второе «о» в слове «город» (55, с. 15, 38, с. 8). Есть также версия, что название города происходит от имени жены ордынского хана Джанибека – Тайдулы (Тайтулы).

Улан-Батор – столица МНР, старотатарское Улан Батыр на татарском и поныне буквально означает «царевич-богатырь».

Урал – горы в России, на старотатарском означает «пояс», «опоясывающие». На современном татарском в буквальном переводе означает «обмотайся». В. Н. Татищев был совершенно прав в том, что название гор «Урал» – татарское, означает «пояс». Хотя многие историки-западники, начиная с Г. Ф. Миллера, пытались и пытаются «поправлять» – как В. Н. Татищева, так и многих других авторов прошлого (37, с. 303).

?рге Ярк?й (русское название Верхнеяркеево) – село, центр Илишевского района Республики Башкортостан (Россия).

Уркэ-хэрим – «так называются явственно сохранившиеся остатки огромного земляного вала, пересекающего линию Китайской Восточной жел. дороги между станциями Нин-цзы-шань и Чингиз-хан и тянущегося с северо-востока на юго-запад на протяжении нескольких сот верст. По мнению некоторых историков, вал этот некогда соединялся с валом Чингиз-хана, идущим вдоль р. Ган до берега Аргуни, близ Старо-Цурухайтуевского караула и далее на 3 версты пределах Забайкальской области. Толщина вала колеблется между 30 и 40 шагами; вдоль северной стороны его устроен глубокий ров, а на бруствере встречаются остатки башен. Сооружение его приписывается правившей некогда в Китае монгольской династии (Чингисхану)» (Брокгауз и Ефрон).

Дополним, что название «Уркэ-хэрим» – татарское, это слегка искаженные многочисленными и разноязыкими переписчиками татарские слова ?рге корым – «верхнее или высокое сооружение, укрепление, насыпь». Возможно также, что название образовано от старотатарского слова Ур, что означает «вал», «оборонительная линия», а корым, соответственно, «сооружение».

Уфа – город в России, столица современной Республики Башкортостан, – от татарского уба или упа («небольшая крутая возвышенность, холм; крутой обрывистый берег»).

Хопер – река в Пензенской, Саратовской, Воронежской и Волгоградской областях России, название от старотатарского К?пер (одно из значений – «приподнятая, набухшая, полноводная», другое значение – «мост»).

Челябинск – город на Южном Урале, татарское название этого города ныне Чел?би (Чил?бе – в официальной редакции). Название города от старотатарского слова «Челеби» (или, в другой транскрипции, «Челубей») – почетного имени-титула у древних и средневековых татар. Произошло от Челл? (в современном татарском языке означает самое солнечное время года или пик, апогей чего-либо) и би – социального термина, близкого по значению к термину «князь». Возможно происхождение имени-титула «Челеби» также от древнего татарского слова ?илле, одно из значений этого слова – «толковый, сноровистый, умелый, замечательный».

Черкассы – город на Украине, есть еще село Черкассы в Республике Башкортостан (Россия), недалеко от г. Уфы.

Еще есть Черкасск (ранее – Черкасское) – село в Саркандском районе Алматинской области Республики Казахстан, Черкасск – село в Тюхтетском районе Красноярского края (Россия), Черкасск – село в Колышлейском районе Пензенской области (Россия), Черкасск (до 1805 года) – бывшая столица донского казачества, ныне станица Старочеркасская в Аксайском районе Ростовской области (Россия). После столицей Донского казачества стал Новочеркасск – город в Ростовской области России.

Все эти названия («Черкассы» и др.) происходят от старотатарских слов чир? («войско») и к?с («часть», например, часть дерна при пересадке травы и т. п.). Словосочетание чирк?с («черкас» на русском) означало «войсковое поселение, войсковая часть». Черкасами в Золотой Орде и в России вплоть до XVIII в. обычно называли казаков (русских и татар) – ордынское «народ-войско».

Юрга – город в Сибири (Кемеровская обл.). С татарского языка юрга переводится как «лошадь-иноходец» (разновидность скаковой лошади), переносное значение слова «юрга» на татарском языке – «непоседливый, неугомонный (человек)».

Яуза (река в Москве) – татарское Яу уза: «место прохода войск (войсковой брод)». Позднее закрепилось как название всей реки.

Данный текст является ознакомительным фрагментом.

Продолжение на ЛитРес

Читайте также

Глава XX Татарские полчища на юге. Победы Александра Невского на севере

Глава XX Татарские полчища на юге. Победы Александра Невского на севере Разбитая Россия вся в трауре была Единство свое, силу никак не сберегла. Князь Ярослав стал править восточною землей, Не рад был восхождению на тот престол Большой. Недолго изливался он чувствами в

Глава 1 Кольцеобразное расположение столиц Евразии вокруг русского города Владимира

Глава 1 Кольцеобразное расположение столиц Евразии вокруг русского города Владимира 1. Согласно Новой хронологии большинство современных евразийских столиц было основано после Великого завоевания XIV века как «римские», то есть русские колонии Считается, что многие

Глава 4 Карта Евразии

Глава 4 Карта Евразии Времена массовых потрясений, проверяя на прочность нашу самонадеянную веру в незыблемость политической карты, возвращают нас к размышлениям о географии. И, в частности, потому, что география служит основой для стратегии и геополитики. Стратегия в

Глава 1. Отступление ледника на север. Оживление жизни в Евразии

Глава 1. Отступление ледника на север. Оживление жизни в Евразии Отступление четвертого и последнего Вюрмского оледенения в истории Земли началось в XVIII тыс. до н. э. Однако Северная Европа еще десять тысячелетий оставалась скованной ледяным панцирем, толща которого

Глава 4. Этнический состав и начало экономического подъёма в Евразии

Глава 4. Этнический состав и начало экономического подъёма в Евразии Если климат Евразийского континента в послеледниковую эпоху IX–VII тыс. до н. э. благоприятствовал развитию древнейших земледельческо-скотоводческих общин на территории Малой Азии, Месопотамии, Ирана,

Глава 6. Степи Евразии и земли Европы в V–III тыс. до н. э

Глава 6. Степи Евразии и земли Европы в V–III тыс. до н. э Кельтеминарская культура V–IV тыс. до н. э Успехи, достигнутые цивилизацией Передней Азии и юга Туркмении в VI–V тыс. до н. э., позволили народам, населявшим степи Средней Азии, юга Западной Сибири, низовьев Волги, Дона

Глава 10. История Евразии в I тыс. до н. э. — I тыc. н. э

Глава 10. История Евразии в I тыс. до н. э. — I тыc. н. э Обзор событий, происходивших в Европе в начале I тыс. до н. э Великая засуха, с особой силой поразившая евразийскую степь на рубеже XIV–XIII вв. до н. э. и продлившаяся едва ли не до VIII в. до н. э., не только уничтожила многие

Глава IV На просторах Евразии

Глава IV На просторах Евразии В глубь улуса Джучиева В отношениях России и Украины ярко проявилось такое качество русского человека, как терпимость к нравам и обычаям других народов. Прав был наш великий соотечественник Ф.М. Достоевский, отметивший, что если у французов

Исландские имена собственные и топонимы

Исландские имена собственные и топонимы В эпоху викингов исландцы не носили фамилий (и не носят их по сию пору[5]). То, что некоторые принимают у исландцев за фамилии, на самом деле является только и исключительно отчествами (и иногда матронимами, так как и в древности

Глава 1 Татарские слова в русском языке

Глава 1 Татарские слова в русском языке Обратим внимание на один факт, на первый взгляд обыденный: в русском языке, который ныне применяется как в России, так и в соседних с нею странах Евразии – бывших республиках СССР – как язык межнационального общения, имеется очень

Глава 3 Татарские фамилии (роды) в русском народе[5]

Глава 3 Татарские фамилии (роды) в русском народе[5] Историки-западники, сочинявшие свою версию истории нашего Отечества, постарались по возможности скрыть тот факт, что в формировании правящего слоя Российского государства и в особенности в основании самой системы

Русские топонимы и гидронимы в Италии

Русские топонимы и гидронимы в Италии Топонимы и гидронимы с корнями «рус» и «рас», а также близкие или идентичные известным как славянские словам, обнаруживаются в области Этрурии и близлежащих областях. Однако же стоит рассмотреть некоторые из них.Сразу можно

Источник