Меню

Мост над рекой по английскому



a bridge over a river — мост через реку

1 a bridge over a river

2 bridge over a river

3 throw a bridge over the river

4 bridge over

5 bridge a river

6 to bridge a river

7 bridge over

8 bridge over

9 bridge over

10 bridge over

We shall have to bridge over the stream with these boards of wood. — Нам надо построить из этих досок переправу.

We must find a way to bridge over the difficulties. — Нам надо найти способ преодолеть эти трудности.

This money should bridge you over till next month. — Этих денег тебе должно хватить на жизнь до начала следующего месяца.

11 bridge over

Тематики

12 bridge over the difficulties

13 bridge over the difficulties

14 bridge a river

15 bridge over

16 bridge over

17 bridge over

18 bridge over difficulties

19 bridge over pores

20 bridge over span of 100 m

См. также в других словарях:

Через реку в Детройт — Across the River to Motor City Жанр драма детектив мистика Создатель … Википедия

Mulyanka River — Mulyanka Mulyanka River location in Europe Origin Permsky District of Perm Krai Mouth Kama River … Wikipedia

Джэксонвилл — У этого термина существуют и другие значения, см. Джэксонвилл (значения). Город Джэксонвилл англ. Jacksonville … Википедия

Источник

МОСТ ЧЕРЕЗ РЕКУ

Русско-английский перевод МОСТ ЧЕРЕЗ РЕКУ

Быков В.В., Поздняков А.А.. Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям. Russian-English dictionary of construction and new building technologies. 2003

Еще значения слова и перевод МОСТ ЧЕРЕЗ РЕКУ с английского на русский язык в англо-русских словарях и с русского на английский язык в русско-английских словарях.

More meanings of this word and English-Russian, Russian-English translations for the word «МОСТ ЧЕРЕЗ РЕКУ» in dictionaries.

  • ЧЕРЕЗ — prep. across, over, through, by, by means of, via
    Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
  • МОСТ — m. bridge; задача о кёнигсбергских мостах, problem of the seven bridges of Knigsberg
    Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
  • ЧЕРЕЗ — Across
    Русско-Американский Английский словарь
  • МОСТ — Bridge
    Русско-Американский Английский словарь
  • ЧЕРЕЗ — 1. ( поверх препятствия ) over; ( поперёк ) across прыгнуть через барьер — jump over the hurdle перейти через …
    Англо-Русско-Английский словарь общей лексики — Сборник из лучших словарей
  • МОСТ — bridge железнодорожный мост — railway bridge подъёмный мост — drawbridge; lift-bridge плавучий мост — floating bridge разводной мост — opening …
    Англо-Русско-Английский словарь общей лексики — Сборник из лучших словарей
  • ЧЕРЕЗ — 1. across, over; (сквозь) through; by way of, via; перейти

мост go* over/across the bridge, cross the bridge;


Русско-Английский словарь общей тематики
МОСТ — 1. bridge; воздушный

ав. air bridge; железнодорожный

railway bridge; плавучий

floating bridge; подъемный


Русско-Английский словарь общей тематики

  • МОСТ — bridge
    Новый Русско-Английский биологический словарь
  • ЧЕРЕЗ — Through
    Russian Learner’s Dictionary
  • РЕКУ — The river
    Russian Learner’s Dictionary
  • МОСТ — The bridge
    Russian Learner’s Dictionary
  • ЧЕРЕЗ — via
    Russian Learner’s Dictionary
  • МОСТ — bridge
    Russian Learner’s Dictionary
  • ЧЕРЕЗ — предл. ( вн. ) 1. ( поверх препятствия ) over; ( поперёк ) across прыгнуть через барьер — jump over …
    Русско-Английский словарь
  • МОСТ — м. ( в разн. знач. ) bridge железнодорожный мост — railway bridge подъёмный мост — drawbridge; lift-bridge плавучий мост — …
    Русско-Английский словарь
  • ЧЕРЕЗ — предл. ( вн. ) 1. ( поверх препятствия ) over; ( поперёк ) across прыгнуть через барьер — jump over …
    Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
  • МОСТ — м. ( в разн. знач. ) bridge железнодорожный мост — railway bridge подъёмный мост — drawbridge; lift-bridge плавучий мост — …
    Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
  • МОСТ — ( устройство комплексирования (сопряжения) ЛВС, позволяющее станциям любой из сетей обращаться к ресурсам другой сети; в OSI является промежуточной системой …
    Russian-English Edic
  • МОСТ — bridge
    Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
  • ЧЕРЕЗ — предл. 1) over ( поверх препятствия ) ; across ( поперек ) прыгнуть через барьер — to jump over the …
    Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
  • МОСТ — муж. bridge понтонный мост, плашкоутный мост — bridge of boats — висячий мост — воздушный мост — навести мост — …
    Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
  • ЧЕРЕЗ — through
    Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
  • МОСТ — bridge
    Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
  • МОСТ — Bridge
    Британский Русско-Английский словарь
  • ЧЕРЕЗ — per лат., via
    Русско-Английский экономический словарь
  • МОСТ — см. На мосту стояли трое .
    Англо-Русско-Английский словарь сленга, жаргона, русских имен
  • ЧЕРЕЗ — 1. across, over; (сквозь) through; by way of, via; перейти

    Читайте также:  Угрюм река 1968г описание

    мост go* over/across the bridge, cross the bridge;

    окно through the window;


    Русско-Английский словарь — QD
    МОСТ — 1. bridge; воздушный

    ав. air bridge; железнодорожный

    railway bridge; плавучий

    floating bridge; подъемный

    opening bridge, drawbridge; навести

    build* …
    Русско-Английский словарь — QD
    ЧЕРЕЗ — I см. тж. всего лишь

    • We convert the …
    Русско-Английский научно-технический словарь переводчика

  • МОСТ — I — мостик bridge II — измерительный мост bridge III bridge circuit
    Современный Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
  • МОСТ — м. 1) (агрегат) axle 2) (сооружение) bridge • автомобильный мост с платным проездом — toll bridge ведущий мост с гипоидной главной передачей — hypoid axle ведущий …
    Русско-Aнглийский автомобильный словарь
  • МОСТ — bridge
    Русско-Английский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию
  • МОСТ — m Bridge
    Russian-English WinCept Glass dictionary
  • ЧЕРЕЗ — см. переходить через ; проходящий через ; прошедший через ; син. посредством ; при помощи ; путем ; с использованием …
    Русско-Английский словарь идиом по космонавтике
  • ЧЕРЕЗ — предл. (кого-л./что-л. ) 1) over (поверх препятствия) across (поперек) прыгнуть через барьер – to jump over the hurdle перейти через …
    Большой Русско-Английский словарь
  • МОСТ — муж. bridge понтонный мост, плашкоутный мост – bridge of boats навести мост наводить мост висячий мост воздушный мост наводка моста …
    Большой Русско-Английский словарь
  • ЧЕРЕЗ — через through;across;via;over;t in
    Русско-Английский словарь Сократ
  • МОСТ — мост bridge
    Русско-Английский словарь Сократ
  • OVER — 1. предл. 1) а) указывает на движение или нахождение над каким-л. предметом над, выше a flight over the sea ≈ …
    Большой Англо-Русский словарь
  • BRIDGE — I 1. сущ. 1) конструкция для преодоления водной или подобной преграды а) мост to build, construct, erect a bridge ≈ …
    Большой Англо-Русский словарь
  • OVER — 1. предл. 1) а) указывает на движение или нахождение над каким-л. предметом над, выше a flight over the sea ≈ …
    Новый большой Англо-Русский словарь
  • THROW BACK — 1) бросать обратно, назад to throw the fish back into the river ≈ бросить рыбу обратно в реку 2) отбрасывать …
    Большой Англо-Русский словарь
  • THROW — 1. сущ. 1) а) бросание, бросок б) спорт бросок (прием в различных видах борьбы) в) дальность броска; расстояние, на которое …
    Большой Англо-Русский словарь
  • THROUGH — 1. предл. 1) указывает на пространственные отношения через, сквозь, по The burglar came through the window. ≈ Грабитель проник в …
    Большой Англо-Русский словарь
  • THRO’ — = through указывает на: сквозное движение: насквозь — to pierce smth. * проткнуть что-л. насквозь — he struck his enemy …
    Большой Англо-Русский словарь
  • SWIM — 1. сущ. 1) плавание, купание to have/take a swim ≈ поплавать 2) скольжение, плавное движение 3) (the swim) течение (событий, …
    Большой Англо-Русский словарь
  • SPAN — 1. сущ. 1) пядь (= 9 дюймам) 2) промежуток времени; период времени his life had well-nigh completed its span ≈ …
    Большой Англо-Русский словарь
  • SNAG — I 1. сущ. 1) а) сук, сучок (на дереве) б) коряга, топляк (на дне реки) 2) амер. мертвое, погибшее дерево …
    Большой Англо-Русский словарь
  • RIVER
    Большой Англо-Русский словарь
  • PASS
    Большой Англо-Русский словарь
  • JOIN — 1. гл. 1) а) соединять, объединять, связывать, скреплять to join one wire to another ≈ соединять один провод с другим …
    Большой Англо-Русский словарь
  • FERRY — 1. сущ. 1) а) перевоз, переправа to board, take a ferry ≈ переправляться на пароме to cross a river by …
    Большой Англо-Русский словарь
  • EMBANK — ограждать или защищать насыпью, валом, дамбой построить каменную набережную, одеть (реку) в гранит embank заключать реку в каменную набережную


    Большой Англо-Русский словарь

  • DRAWBRIDGE — сущ. подъемный мост, разводной мост to lower a drawbridge ≈ опускать мост to raise a drawbridge ≈ поднимать мост подъемный, …
    Большой Англо-Русский словарь
  • DRAIN
    Большой Англо-Русский словарь
  • DAM
    Большой Англо-Русский словарь
  • CROSS
    Большой Англо-Русский словарь
  • CHURN — 1. сущ. 1) маслобойка Syn : oil-press, oil mill 2) мешалка; миксер, смеситель; смешивающий аппарат Syn : mixer, stirring rod, …
    Большой Англо-Русский словарь
  • CHOKE UP — 1) засорять; заглушать (сорными травами) 2) заносить (реку песком); быть запруженным (об улице и т.п.) 3) загромождать 4) амер.; разг. …
    Большой Англо-Русский словарь
  • BY — 1. предл. 1) а) у, при, около a home by a lake ≈ дом рядом с озером Syn : near …
    Большой Англо-Русский словарь
  • ATTEMPT — 1. сущ. 1) попытка; проба; опыт to make an attempt ≈ сделать попытку to foil, thwart an attempt ≈ потерпеть …
    Большой Англо-Русский словарь
  • ATHWART — 1. нареч. 1) наклонно, косо; поперек; перпендикулярно Syn : slantwise, obliquely, across 2) против; наперекор 2. предл. 1) сквозь, поперек; …
    Большой Англо-Русский словарь
  • ACROSS — 1. нареч. 1) поперек; в ширину; от края до края His technique is to start at 1 across and then …
    Большой Англо-Русский словарь
  • Читайте также:  Река с водопадом в россии

    Источник

    Bridge over the river: перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

    мост через рекуTranslate

    Произношение и транскрипция

    Перевод по словам

    noun: мост, мостик, бридж, перемычка, переносица, капитанский мостик, шунт, шлюз, мостиковая связь, кобылка

    verb: шунтировать, строить мост, наводить мост, преодолевать препятствия, соединять мостом, перекрывать, выходить из затруднения

    • bridge bank — поперечный откос
    • latin bridge — Латинский мост
    • arm of the bridge — плечо моста
    • bridge roadway — проезжая часть моста
    • trestle bridge — эстакадный мост
    • armored vehicle launched bridge platoon — взвод танковых мостоукладчиков
    • drilling mud solids bridge — глинистая корка на стенке ствола скважины
    • bridge copter — мостостроительный вертолет
    • throw over the bridge — подводить
    • bore hole bridge — пробка в стволе скважины
    • over the moon — над луной
    • come over — Присоединяйся
    • smear all over — размазать
    • regeneration of cut-over stands — возобновление на вырубках
    • for children over 6 years — для детей старше 6 лет
    • regain control over situation — брать ситуацию под контроль
    • fall head over heels in love — влюбиться
    • primacy of the rule of force over the rule of law — примат нормы силы над нормой права
    • bent over barbell row — тяга штанги в наклоне
    • take over as manager — вступать на пост менеджера
    • off the mark — с отметкой
    • on the horizon — на горизонте
    • the waters of Lethe — воды Лета
    • member of the oldest profession — член старейшей профессии
    • head of the HR department — начальник департамента по работе с персоналом
    • in the instant case — в данном случае
    • mummy: tomb of the dragon emperor — Мумия 3: Гробница Императора Драконов
    • sixth generation company of the wholesale electricity market — Шестая генерирующая компания оптового рынка электроэнергии
    • , in the period , — за указанный период
    • before the war — до войны

    noun: река, поток

    adjective: речной

    • send up the river — отправить реку
    • small river — речка
    • hood river — Худ-Ривер
    • integrated river basin development — комплексное освоение речного бассейн
    • black river falls — Блэк-Ривер-Фоллз
    • cumberland river — река Камберленд
    • scenic river — живописная река
    • brigade of river warships — бригада речных кораблей
    • river tramway — речной трамвай
    • river front room with shared facilities — номер с видом на реку, с удобствами на этаже

    Предложения с «bridge over the river»

    Проверьте свой словарный запас английского языка обожаемый

    • beauty
    • adorable
    • exotic
    • graduate
    • noticing

    Продолжить

    • Теория
      • Грамматика
      • Лексика
      • Аудио уроки
      • Диалоги
      • Разговорники
      • Статьи
    • Онлайн
      • Тесты
      • Переводчик
      • Орфография
      • Радио
      • Игры
      • Телевидение
    • Специалистам
      • Английский для медиков
      • Английский для моряков
      • Английский для математиков
      • Английский для официантов
      • Английский для полиции
      • Английский для IT-специалистов
      • Реклама на сайте
      • Обратная связь
      • О проекте
      • Английский онлайн переводчик Our partner

        NativeLab Our partner

    • Словари
      • Испанский
      • Голландский
      • Итальянский
      • Португальский
      • Немецкий
      • Французский
      • Русский
    • Содержание
      • Перевод
      • Синонимы
      • Антонимы
      • Произношение
      • Определение
      • Примеры
      • Варианты

    Copyright © 2011-2021. All Rights Reserved.

    Источник

    Рассказ: Тауэрский мост

    мост в Лондане - топик

    Тауэрский мост — одна из уникальных и удивительных достопримечательностей Англии. Это великое сооружение для перехода расположено в центральной части Лондона, столица которого — Великобритания, и объединяет оба берега реки Темзы. Рядом находится Тауэр — самая знаменитая и страшная темница в мире. Именно в честь этой темницы мост имеет название Тауэрский, так как был построен в качестве переправы из этой темницы.

    Читайте также:  Что можно сделать для речки в саду

    Над проектом по строительству моста работал один из выдающихся архитекторов Англии Джон Хорас. Он принял участие в конкурсе среди большинства известных архитекторов и стал победителем. Хорас предложил построить разводной мост над рекой Темзой, чтобы разгрузить движение на других площадках. Власти Англии долго думали и спустя 8 лет согласились и одобрили предложенный проект. Начались подготовительные работы, которые длились два года. В 1886 году началось строительство, которое продолжалось долгих восемь лет. Мост был официально открыт в 1894 году. На его строительство потребовалось около 1 миллиона фунтов, десятки тысяч тонн металла, природного камня и гранита. 350 человек трудились чтобы возвести это выдающееся сооружение, 10 человек погибли во время строительных работ.

    Мост представлен в виде красивых башен, которые прекрасно передают всю прелесть готического стиля. Башни соединены огромной платформой, и возвышаются словно огромные замки. Платформа служит для передвижения людей с одного конца на другой. Также имеются галереи и коридоры, которые обеспечивают людям безопасное перемещение. Существует четкий график в какое время разводятся стороны этого чудо-творения. Раньше они разводились как только было замечено подплывающее к судно. Часовой подавал сигнал, и разводящиеся стороны расходились. Сигнал звучал для людей, которые в спешке начинали покидать проезжую часть. После того как судно проплывало, разводные пролеты снова сходились.

    Сейчас график изменился, если раньше мост разводили по 30 раз в день, то сейчас 3-5 раз. Туристы желающие полюбоваться на это событие, могут подняться на верхнюю платформу по лифтам которые установлены в башнях, или использовать винтовые лестницы идущие от дорожной части.

    Перевод

    The Tower Bridge is one of the unique and amazing sights of England. This great structure for the crossing is located in the central part of London, the capital is Great Britain, and unites both banks of the River Thames. Nearby is the Tower — the most famous and terrible prison in the world. It is in honor of this dungeon the bridge has the name of Tower, because it was built as a ferry from this dungeon.

    The project for the construction of the bridge was worked by one of the most outstanding architects of England, John Horace. He took part in the competition among the most famous architects and became the winner. Horace suggested building a drawbridge over the River Thames to relieve traffic on other sites. The authorities of England thought for a long time and after 8 years agreed and approved the proposed draft. Preparatory work began, which lasted two years. In 1886 construction began, which lasted for long eight years. The bridge was officially opened in 1894. Its construction required about 1 million pounds, tens of thousands of tons of metal, natural stone and granite. 350 people worked to erect this outstanding structure, 10 people were killed during construction work.

    The bridge is presented in the form of beautiful towers, which perfectly convey all the charm of the Gothic style. The towers are connected by a huge platform, and towering like huge castles. The platform serves to move people from one end to the other. Also there are galleries and corridors that provide people with a safe movement. There is a clear timetable at what time the parties divorce this wonder-creation. Previously, they were divorced as soon as it was seen the ship. The sentry signaled, and the divorced sides parted. The signal sounded for people who were in a hurry to leave the roadway. After the ship floated, the swing flights again converged.

    Now the schedule has changed, if before the bridge was bred 30 times a day, now it is 3-5 times. Tourists wishing to admire this event can climb the upper platform by the elevators that are installed in the towers, or use the spiral staircases coming from the roadway.

    Источник